 |
| En Deir al-Balah, unos médicos tratan a un niño lesionado por el bombardeo israelí a la Franja de Gaza, 29 de septiembre de 2024. Foto: AP |
9 de octubre de 2024
Al
transcurrir un año del genocidio israelí en Gaza, el 2 de octubre de 2024, 99
médicos, cirujanos, enfermeros facultativos, enfermeros y parteras de Estados Unidos que habían pasado tiempo en Gaza
escribieron una carta abierta al presidente Biden y a la
vicepresidenta Harris.
Concluye:
Cada día que
continuamos suministrando armas y municiones a Israel es otro día más que
nuestras bombas trituran a mujeres y nuestras balas asesinan a niños.
Presidente Biden y Vicepresidenta Harris, les instamos: ¡pongan fin a esta
locura ahora! (Aquí y en todo el presente, las negritas y
el énfasis están en el original).
La carta
presenta testimonio indignante, desgarrador y condenatorio a partir de lo que
observaron estos profesionales médicos. Y sus afirmaciones horrorosas se
documentan en un apéndice detallado. Presenta “evidencia probatoria
de que las pérdidas humanas en Gaza desde octubre son mucho más altas que lo
que se entiende en Estados Unidos. Es probable que el número de muertes
debido a este conflicto ya haya superado a los 118.908, un abrumador 5.4 por
ciento de la población de Gaza”.
Además,
exige: “Se debe imponer un alto el fuego a las partes beligerantes
reteniendo el apoyo militar a Israel y apoyando un embargo internacional de
armas a Israel y a todos los grupos armados palestinos”.
La carta es
de seis cuartillas. Cada frase documenta crímenes depravados e
históricos contra la humanidad de parte de Israel.
Los
siguientes pasajes son de la carta:
Nunca he
visto lesiones tan horripilantes, a una escala tan masiva, con tan pocos
recursos. Nuestras bombas están aniquilando a miles de mujeres y niños. Sus
cuerpos mutilados constituyen un monumento a la crueldad.
— Dr. Feroze Sidhwar, cirujano de trauma y atención intensiva, cirujano general
de Asuntos de los Veteranos
Con
excepciones marginales, toda persona en Gaza está enferma,
herida, o las dos cosas. Va incluido todo trabajador de asistencia nacional,
todo voluntario internacional y probablemente todo rehén israelí: todo hombre,
mujer y niño. Mientras trabajamos en Gaza presenciamos la
desnutrición generalizada en nuestros pacientes y en nuestros colegas
palestinos de atención sanitaria. Cada uno de nosotros bajó de peso rápidamente
en Gaza a pesar de gozar de un acceso privilegiado a alimentos y de habernos
llevado nuestro propio alimento suplementario altamente nutritivo. Tenemos
evidencia fotográfica de la desnutrición potencialmente fatal en nuestros
pacientes, especialmente los niños, pruebas las que con gusto compartiremos con
ustedes.
Virtualmente
cada niño menor de cinco años de edad al que encontramos, tanto dentro como
fuera del hospital, padecía tanto de tos como de diarrea acuosa. Encontramos
casos de ictericia (que indica una infección de hepatitis A bajo semejantes
condiciones) en casi toda habitación de los hospitales en los cuales servimos, y
en muchos de nuestros colegas de atención sanitaria en Gaza. Un porcentaje
asombrosamente alto de nuestras incisiones quirúrgicas se infectaron debido a
una combinación de desnutrición, condiciones imposibles para la cirugía, falta
de insumos sanitarios como el jabón, y falta de insumos y medicamentos
quirúrgicos, incluidos los antibióticos.
La
desnutrición resultó en abortos espontáneos a una escala extensa, recién
nacidos de peso subnormal, y madres recién aliviadas incapaces de dar pecho.
Esto dejó a sus bebés recién nacidos en alto riesgo de muerte, dada la falta de
acceso al agua potable por todo Gaza. Muchos de esos infantes murieron. En
Gaza vimos a madres desnutridas alimentar a sus recién nacidos de peso
subnormal con fórmula infantil preparada con agua venenosa. Nunca podemos
olvidar que el mundo abandonó a estas mujeres y bebés inocentes.
Todos los
días vi a bebés morir. Habían nacido sanos. Sus madres estaban tan desnutridas
que no podían dar pecho, y nos faltaba fórmula o agua limpia para alimentarlos,
así que murieron de inanición.
— Asma Taha, enfermera facultativa pediatra
Les instamos
a darse cuenta de que epidemias vienen haciendo estragos en Gaza. El
continuado y repetido desplazamiento israelí de la población desnutrida y
enferma de Gaza, la mitad de la cual son niños, hacia espacios sin siquiera
agua entubada ni letrinas disponibles es absolutamente estremecedor….
En Gaza fue
la primera vez que sostuve en la mano los sesos de un bebé. La primera vez de
muchas.
— Dr. Mark Perlmutter, cirujano de ortopedia y de la mano
[C]ada uno
de nosotros que trabajaba en un entorno de emergencia, cuidados intensivos o
cirugía trataba a niños preadolescentes heridos de bala en la cabeza o el
pecho regularmente o incluso a diario. Es imposible que la acción tan
común de balacear a niños chiquitos por todo Gaza, durante el curso de un año
entero, sea accidental o desconocida entre las más altas autoridades civiles y
militares israelíes.…
Las mujeres
embarazadas y lactantes a las que tratamos estaban especialmente
desnutridas. Aquellos de nosotros que trabajábamos con mujeres
embarazadas presenciamos de manera regular partos de fetos muertos y muertes
maternas que son fácilmente prevenibles en el sistema de salud de cualquier
país en vías de desarrollo. El índice de infección en incisiones en
cesáreas era asombroso. Las mujeres se sometían al parto vaginal e
incluso la cesárea sin anestesia, solamente un Tylenol después porque no estaba
disponible ningún otro analgésico…
[I]srael ha
destruido más de la mitad de los recursos médicos de Gaza y ha matado a casi
mil trabajadores palestinos de atención sanitaria, más de uno de cada 20
trabajadores de atención sanitaria en Gaza. Al mismo tiempo las necesidades de
servicios médicos se han incrementado de manera masiva debido a la combinación
letal de violencia militar, desnutrición, enfermedades y desplazamiento….
Estas
observaciones y el material públicamente disponible que se detalla en el
apéndice nos llevan a creer que el saldo de muertos debido a este
conflicto es muchas veces más alto que lo que ha reportado el
Ministerio de Salud de Gaza. También creemos que esto constituye evidencia
probatoria de las violaciones muy comunes de las leyes estadounidenses que
rigen el uso de armas estadounidenses en el exterior, y del Derecho Humanitario
Internacional. No podemos olvidar las escenas de crueldad insoportable contra
las mujeres y niños en las cuales nuestro gobierno era un participante directo.
Al conocer a
nuestros colegas de atención sanitaria en Gaza, se nos hizo claro que estaban
desnutridos, y devastados tanto física como mentalmente. Pronto nos
dimos cuenta de que nuestros colegas palestinos de atención sanitaria figuraban
entre las personas más traumatizadas en Gaza, y quizá en el mundo entero….
Todos estaban profundamente conscientes de que su trabajo de proveedores de
atención sanitaria los había marcado como blancos a ojos de Israel. Esto se
burla del estatus protegido que se otorga a los hospitales y a los proveedores
de atención sanitaria bajo las provisiones más antiguas y más ampliamente
aceptadas del Derecho Humanitario Internacional….
Los 99
signatarios de esta carta pasamos en combinación 254 semanas dentro de los
hospitales y clínicas más grandes de Gaza. Queremos ponerlo absolutamente en
claro: ninguno de nosotros presenció ni una sola vez algún tipo de actividad
militante palestino en ningún hospital o centro de salud en Gaza….
Apreciamos
que ustedes están trabajando sobre un acuerdo de alto el fuego entre Israel y
Hamas, pero han pasado por alto un hecho obvio: Estados Unidos puede imponer un
alto el fuego a las partes beligerantes simplemente suspendiendo el suministro
de armamento a Israel y anunciando que participaremos en un embargo
internacional de armas tanto a Israel como a todo grupo armado palestino.
Recalcamos lo que muchas otras personas les han dicho repetidamente durante el
último año: la ley estadounidense queda totalmente claro sobre este asunto, es
ilegal continuar armando a Israel.
Presidente
Biden y Vicepresidenta Harris, les instamos a retener inmediatamente el apoyo
diplomático, económico y militar al estado de Israel y a participar en un
embargo internacional de armas a Israel y a todo grupo armado palestino hasta
que se establezca un alto el fuego en Gaza, incluido la liberación de todos los
rehenes israelíes y palestinos, y hasta que se negocie entre las dos partes una
resolución permanente del conflicto israelí-palestino. A la Vicepresidenta
Harris, siendo probablemente la próxima presidenta de Estados Unidos, le
instamos a anunciar públicamente su apoyo a tal política, y a declarar
públicamente que usted tiene la obligación de hacer cumplir las leyes de
Estados Unidos aun cuando hacerlo le sea políticamente inconveniente.
Presidente
Biden y Vicepresidenta Harris, somos 99 médicos y enfermeros estadounidenses
que hemos presenciado crímenes que escapan a la comprensión. Crímenes los
cuales no podemos creer que ustedes desean continuar apoyando. Favor de
reunirse con nosotros para discutir lo que vimos, y las razones por las que
sentimos que la política estadounidense en el Medio Oriente debe cambiar de
inmediato.
Lea y comparta la carta completa en inglés.
Retos
A las personas
que viven en Estados Unidos, el país que arma
y financia a Israel y encubre y justifica cada uno de estos crímenes como
“el derecho de Israel de defenderse”, deben tomar esta carta como un
reto a intensificar la lucha para PONER ALTO a este genocidio AHORA. Y a negarse a
juzgar nuestro trabajo y nuestra lucha por cualquier medida menos que eso.
La carta de los
profesionales médicos está dirigida a Biden y Harris. No le dice a las personas
que voten o no en las elecciones venideras (programadas). Pero, al publicarse
en este momento, esta carta es una inyección muy necesaria de realidad y
moralidad en una situación en que demasiadas personas se han cerrado la mente y
la conciencia para alistarse a la cola “del mal menor”.
Por lo tanto, lea la
carta, mi gente, y despiértese,
carajo. Y mientras lo
hace, ¡despierte a todos a su alrededor!
Y de ahí tengo otro
reto a toda persona que se niegue a aceptar los horrores documentados en esta
carta, en todo momento y en todas partes: Ya
es hora de adentrarse con seriedad en el argumento de que una revolución real
es necesaria y mucho más posible en estos tiempos poco comunes. El lugar para
encontrarlo: @BobAvakianOfficial
No hay comentarios:
Publicar un comentario